Conditions Générales d'Utilisation du portail
1. Introduction
Bienvenue sur l'application YOG MOVE relatif au transport durant la période des Jeux Olympiques de la Jeunesse Dakar 2026 (ci-après le « Portail »). En accédant ou en utilisant ce Portail, vous acceptez les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après « CGU »), ainsi que toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Portail.
2. Objet du Portail
Le Portail a pour objet de permettre aux personnes intéressées de se déplacer entre les sites de compétition durant la période des Jeux Olympiques de la Jeunesse Dakar 2026 (ci-après les « JOJ Dakar 2026 »).
À cette fin, le Portail recueille les informations nécessaires à son bon fonctionnement : le numéro d'accréditation de la personne qui l'utilise (ci-après l'« Utilisateur »), vérifié puis non conservé, et sa position, utilisée uniquement sur son téléphone pour trouver l'arrêt le plus proche et jamais transmise à nos serveurs. Le Portail est destiné à un usage personnel et non commercial.
Le traitement des données à caractère personnel s'effectue conformément à la réglementation applicable et à la « Politique de Confidentialité » de Saiyans Consulting, accessible à l'adresse /legal/confidentialite (C.f article 8 des présentes CGU).
3. Accès au Portail
L'accès au Portail est gratuit. Il se fait au moyen d'un numéro d'accréditation JOJ Dakar 2026, que l'Utilisateur s'engage à fournir exact. Le Portail ne crée ni compte, ni identifiant, ni mot de passe.
Saiyans Consulting se réserve le droit de suspendre ou de résilier, à tout moment et sans préavis, l'accès au Portail en cas de non-respect par l'Utilisateur de l'une quelconque des dispositions des présentes CGU. En cas de suspension ou de résiliation, l'Utilisateur s'engage à cesser immédiatement toute utilisation du Portail.
4. Utilisation du Portail
L'utilisateur s'engage à :
- Ne pas utiliser le Portail à des fins illégales, illégitimes ou contraires à l'ordre public.
- Ne pas perturber, endommager ou nuire au fonctionnement du Portail ou à son infrastructure technique.
- Ne pas accéder, manipuler ou interférer avec les données à caractère personnel d'autres Utilisateurs ou de tiers sans leur consentement.
- Ne pas utiliser des robots, crawlers ou autres outils automatisés pour collecter des informations sur le Portail sans autorisation préalable.
5. Propriété Intellectuelle
À l'exception de l'ensemble des marques Olympiques communiqués par le COJOJ Dakar 2026, ou repris spontanément par Saiyans Consulting, le contenu du Portail, y compris mais sans s'y limiter les textes, images, vidéos, graphiques, logos, marques, ainsi que la structure et la présentation du Portail, sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et appartiennent à Saiyans Consulting ou à des tiers ayant accordé une licence à ce dernier.
L'Utilisateur s'engage à ne pas copier, reproduire, distribuer, transmettre, diffuser ou exploiter autrement les contenus du Portail, sauf autorisation expresse du COJOJ DAKAR 2026 ou des titulaires des droits.
6. Responsabilité de l'Utilisateur
L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait du Portail. Saiyans Consulting ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Portail, y compris mais sans s'y limiter à la perte de données, de profits ou de chances d'affaires.
L'Utilisateur garantit qu'il respectera toutes les lois applicables lors de l'utilisation du Portail et qu'il indemnisera Saiyans Consulting en cas de réclamation, dommage ou perte résultant de sa violation des présentes CGU.
7. Responsabilité de Saiyans Consulting
Saiyans Consulting fera des efforts raisonnables pour fournir des informations exactes et actuelles sur le Portail. Il ne peut cependant pas garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations disponibles sur le Portail. Saiyans Consulting se réserve également le droit de modifier ou de suspendre l'accès au Portail à tout moment, sans préavis, pour des raisons techniques ou de maintenance.
Saiyans Consulting ne saurait être tenu responsable des erreurs, omissions ou interruptions dans l'accès au Portail, ainsi que des dommages pouvant découler de l'utilisation de ce Portail ou de l'impossibilité d'y accéder.
8. Politique de Confidentialité
8.1 L'autorisation que l'Utilisateur accorde à Saiyans Consulting, et aux tiers autorisés par eux, est strictement réservée à la vérification de son numéro d'accréditation et au fonctionnement du Portail. Cette autorisation comprend, notamment, le droit pour le Saiyans Consulting et tout tiers autorisé par eux de :
- partager les données à caractère personnel avec tout tiers autorisé par Saiyans Consulting afin de les utiliser dans la mesure strictement nécessaire.
8.2 Dans le cadre du traitement de ses données à caractère personnel par Saiyans Consulting ou tout tiers autorisé par eux, comme prévu par la législation applicable, l'Utilisateur dispose des droits suivants :
- Accès aux données : l'Utilisateur peut demander l'accès à ses données à caractère personnel.
- Rectification ou suppression : l'Utilisateur a le droit de demander la rectification ou la suppression de toute donnée à caractère personnel erronée ou incomplète.
- Limitation du traitement : l'Utilisateur peut demander à limiter le traitement de ses données à caractère personnel.
- Opposition au traitement : l'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses données à caractère personnel pour des raisons tenant à sa situation particulière.
Pour exercer ces droits, l'Utilisateur peut contacter Saiyans Consulting à l'adresse yogmovesupport@dakar2026.org.
9. Liens vers des portails externes
Le Portail peut contenir des liens vers des portails externes. Ces liens sont fournis à titre de commodité et ne signifient pas que Saiyans Consulting approuve le contenu de ces portails. Saiyans Consulting n'a aucun contrôle sur ces portails externes et décline toute responsabilité concernant leur contenu ou leurs pratiques en matière de protection des données à caractère personnel.
10. Cookies et données conservées sur le téléphone
Le Portail n'utilise aucun cookie. Il conserve sur le téléphone de l'Utilisateur ses préférences (langue, lignes favorites, acceptation des présentes CGU) ainsi qu'une file de statistiques d'usage, que l'Utilisateur peut désactiver à tout moment dans les Réglages de l'application.
Ces données sont traitées conformément à la Politique de Confidentialité. Elles ne servent à aucune fin de marketing ni de publicité.
L'Utilisateur peut à tout moment effacer ces données en désinstallant l'application.
11. Langue
Les présentes CGU ont été rédigées en français.
12. Modification des Conditions
Saiyans Consulting se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le Portail. Il est donc recommandé aux Utilisateurs de consulter régulièrement la page dédiée aux CGU sur le Portail pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.
13. Droit Applicable et Juridiction Compétente
Les présentes CGU sont régies par le droit sénégalais. Tout litige relatif à l'utilisation du Portail sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux sénégalais compétents.